risparmio la strigliata a Homer visto che si è già autopunito

Direi che non è il caso di carteggiare il cerchio a meno che non ci sia un solco inguardabile, nel qual caso potrebbe essere compromessa la sua resistenza.
Se si tratta di una semplice riga allora cambia solo i pattini.
Come già detto da FoldingStyle la riga nera preesistente serve a capire quando viene il momento di sostituire il cerchio: quando non si riesce più a percepire quel solco con il polpastrello è segno che il cerchio va cambiato, in modo da non comprometterne la robustezza.
I freni non dovrebbero mai fare rumore: qualunque altro suono emettano diverso dal solito sibilo appena percettibile, è segno che c'è qualcosa che non va.
Che si tratti di semplice disallineamento, sporcizia o usura se "parlano" significa che c'è qualcosa da sistemare e bisogna dare una controllata. Prima lo si fa e prima si riduce il rischio di altri danni.
Lo stesso si può dire di tutta la bici: un altro motivo per cui non amo pedalare con la musica, oltre che per la sicurezza, è proprio per poterla ascoltare e capire per tempo se c'è qualche problema.